🔒 আপনার গোপনীয়তা আমাদের অগ্রাধিকার

999bet-এর গোপনীয়তা নীতি —
আপনার তথ্য কীভাবে
সুরক্ষিত থাকে

আপনার নাম, ফোন নম্বর বা পেমেন্ট তথ্য — 999bet-এ দেওয়া প্রতিটি তথ্য কোথায় যায়, কীভাবে রাখা হয় এবং কে দেখতে পারে — সব কিছু এখানে সহজ বাংলায় ব্যাখ্যা করা আছে।

সর্বশেষ আপডেট: জানুয়ারি ২০২৬ ২৫৬-বিট SSL এনক্রিপশন সম্পূর্ণ বাংলায়
০
তৃতীয় পক্ষকে তথ্য বিক্রি
২৫৬
বিট এনক্রিপশন
১০টি
প্রধান বিভাগ
সংক্ষিপ্ত সার

999bet আপনার ব্যক্তিগত তথ্য কখনো বিক্রি করে না। তথ্য শুধুমাত্র পরিষেবা পরিচালনা ও নিরাপত্তার জন্য ব্যবহার হয়। আপনার যেকোনো তথ্য দেখার বা মুছে দেওয়ার অধিকার আছে।

এনক্রিপ্টেড
সব লেনদেন সুরক্ষিত
আপনার নিয়ন্ত্রণ
তথ্য দেখুন বা মুছুন
🔒 আপনার তথ্য কখনো বিক্রি হয় না 🛡️ ২৫৬-বিট AES এনক্রিপশনে সুরক্ষিত 📵 তৃতীয় পক্ষকে তথ্য শেয়ার নিষিদ্ধ 👤 আপনার অধিকার সম্পূর্ণভাবে সংরক্ষিত 🍪 কুকিজ নীতি স্বচ্ছভাবে ব্যাখ্যা করা 📞 ২৪/৭ সাপোর্টে যেকোনো প্রশ্ন করুন 🔒 আপনার তথ্য কখনো বিক্রি হয় না 🛡️ ২৫৬-বিট AES এনক্রিপশনে সুরক্ষিত 📵 তৃতীয় পক্ষকে তথ্য শেয়ার নিষিদ্ধ 👤 আপনার অধিকার সম্পূর্ণভাবে সংরক্ষিত 🍪 কুকিজ নীতি স্বচ্ছভাবে ব্যাখ্যা করা 📞 ২৪/৭ সাপোর্টে যেকোনো প্রশ্ন করুন

🛡️ আমাদের গোপনীয়তা প্রতিশ্রুতি

999bet কীভাবে আপনার তথ্য রক্ষা করে — ছয়টি মূল প্রতিশ্রুতি

তথ্য বিক্রি নিষিদ্ধ

আপনার নাম, ফোন নম্বর, ইমেইল বা পেমেন্ট তথ্য কখনো কোনো তৃতীয় পক্ষের কাছে বিক্রি বা বিনিময় করা হয় না — এটা 999bet-এর সবচেয়ে কঠোর নীতি।

সামরিক মানের এনক্রিপশন

সমস্ত ডেটা ২৫৬-বিট AES এনক্রিপশনে সংরক্ষিত এবং SSL/TLS 1.3 প্রোটোকলে আদান-প্রদান হয়। এই মান আন্তর্জাতিক ব্যাংকগুলো যা ব্যবহার করে, তার সমতুল্য।

আপনার তথ্যে আপনার নিয়ন্ত্রণ

যেকোনো সময় আপনি জমা দেওয়া তথ্য দেখতে, সংশোধন করতে বা মুছে দেওয়ার অনুরোধ করতে পারেন। এটা আপনার অধিকার এবং আমরা এটা পূরণ করতে বাধ্য।

সীমিত অ্যাক্সেস নীতি

999bet-এর মাত্র কয়েকজন অনুমোদিত কর্মী প্রয়োজনে ব্যবহারকারীর তথ্য দেখতে পারেন — এবং প্রতিটি অ্যাক্সেস লগ করা হয় ও নিয়মিত অডিট করা হয়।

নিয়মিত ব্যাকআপ ও সুরক্ষা

প্রতি ৬ ঘণ্টায় স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ নেওয়া হয়। আলাদা সার্ভারে এনক্রিপ্টেড অবস্থায় সংরক্ষিত এই ব্যাকআপ শুধুমাত্র সিস্টেম পুনরুদ্ধারে ব্যবহার হয়।

বাংলায় পরিষ্কার ব্যাখ্যা

অনেক প্ল্যাটফর্ম গোপনীয়তা নীতি ইংরেজিতে জটিল ভাষায় লেখে। 999bet সম্পূর্ণ বাংলায় সহজভাবে লেখে — কারণ আপনার জানার অধিকার আছে।

999bet গোপনীয়তা নীতি — সম্পূর্ণ বিবরণ

অনলাইনে কোথাও কিছু করতে গেলে তথ্য দিতে হয় — এটা এখন জীবনের অংশ হয়ে গেছে। কিন্তু সেই তথ্য কোথায় যায়, কে ব্যবহার করে — সেটা জানার অধিকারও সবার আছে। 999bet-এ যখন আপনি নিবন্ধন করেন বা বেট করেন, আপনার কিছু তথ্য আমাদের কাছে আসে। এই নীতিতে সেটার পুরো গল্পটা আছে।

আমরা এই নথিটা ইচ্ছাকৃতভাবে সহজ বাংলায় লিখেছি। আইনি ভাষায় লুকানো শর্তের ফাঁদ আমাদের স্বভাব নয়। 999bet বিশ্বাস করে স্বচ্ছতায় — এবং সেই স্বচ্ছতার প্রথম প্রকাশ এই গোপনীয়তা নীতিতে। এই পেজটা পড়লে আপনি বুঝতে পারবেন ঠিক কী কী তথ্য আমরা রাখি, কেন রাখি এবং আপনার তথ্যের ব্যাপারে আপনি কী করতে পারেন।

এক কথায়: আপনার তথ্য আপনার। 999bet সেটার রক্ষক — মালিক নয়।

০১ ভূমিকা ও প্রযোজ্যতা

এই গোপনীয়তা নীতি 999bet.express ওয়েবসাইট, মোবাইল ব্রাউজার সংস্করণ এবং 999bet-এর সাথে সম্পর্কিত সমস্ত যোগাযোগ মাধ্যমে প্রযোজ্য। সাইটটি ব্যবহার বা অ্যাকাউন্ট তৈরি করার মানে হলো আপনি এই নীতি পড়েছেন এবং মানতে রাজি আছেন।

এই নীতি আন্তর্জাতিক ডেটা সুরক্ষা মানদণ্ড অনুযায়ী প্রণীত। বড় কোনো পরিবর্তন হলে নিবন্ধিত মোবাইল নম্বরে SMS বা ইমেইলে আগেভাগে জানানো হবে। ছোট পরিবর্তনের ক্ষেত্রে এই পেজে তারিখ আপডেট করা হয়।

999bet একটি আন্তর্জাতিক গেমিং লাইসেন্সের অধীনে পরিচালিত। সেই লাইসেন্সের শর্ত হিসেবেই আমাদের ডেটা সুরক্ষা নীতি নিয়ন্ত্রক সংস্থার তদারকিতে থাকে।

০২ কী ধরনের তথ্য সংগ্রহ করা হয়

999bet দুই ধরনের তথ্য সংগ্রহ করে — আপনি যা সক্রিয়ভাবে দেন এবং আপনার ব্যবহারের ধরন থেকে যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংগৃহীত হয়।

আপনি সরাসরি দেন:

  • নিবন্ধনকালীন তথ্য: নাম, জন্মতারিখ, মোবাইল নম্বর
  • পরিচয় যাচাইয়ের (KYC) নথি: জাতীয় পরিচয়পত্র বা পাসপোর্টের কপি (প্রযোজ্য ক্ষেত্রে)
  • পেমেন্ট তথ্য: বিকাশ/নগদ নম্বর (সম্পূর্ণ অ্যাকাউন্ট নম্বর নয়, শুধু শেষ অংশ)
  • সাপোর্ট টিমের সাথে যোগাযোগের বিষয়বস্তু

স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংগৃহীত:

  • IP ঠিকানা ও ডিভাইসের ধরন (অ্যান্ড্রয়েড/iOS/ডেস্কটপ)
  • ব্রাউজার ধরন ও অপারেটিং সিস্টেম সংস্করণ
  • সেশনের সময়, পেজ ভিজিটের ক্রম ও সাইটে থাকার মোট সময়
  • বেটিং ইতিহাস ও লেনদেনের রেকর্ড (আইনি ও পরিষেবা প্রয়োজনে)

999bet আপনার ব্যাংক অ্যাকাউন্টের সম্পূর্ণ তথ্য, OTP বা পিন কখনো চায় না এবং সংরক্ষণও করে না। কেউ এই তথ্য চাইলে সেটা 999bet নয়।

তথ্যের ধরন সংগ্রহের কারণ সংরক্ষণ সময় অবস্থা
মোবাইল নম্বর OTP যাচাই ও নোটিফিকেশন অ্যাকাউন্ট চলাকাল + ৫ বছর এনক্রিপ্টেড
জন্মতারিখ ১৮+ বয়স যাচাই অ্যাকাউন্ট চলাকাল এনক্রিপ্টেড
বেটিং ইতিহাস লাইসেন্স আইনি বাধ্যবাধকতা ৫ বছর সীমিত অ্যাক্সেস
IP ঠিকানা নিরাপত্তা ও জালিয়াতি প্রতিরোধ ৯০ দিন লগ ফাইলে
পেমেন্ট নম্বর (শেষাংশ) উইথড্রয়াল যাচাই ৫ বছর মাস্কড

০৩ আপনার তথ্য কীভাবে ব্যবহার করা হয়

999bet আপনার তথ্য শুধুমাত্র নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে ব্যবহার করে। কোনো তথ্য কখনো উদ্দেশ্যের বাইরে ব্যবহার করা হয় না।

  • পরিষেবা পরিচালনা: অ্যাকাউন্ট ব্যবস্থাপনা, ডিপোজিট ও উইথড্রয়াল প্রক্রিয়া, বেট কনফার্মেশন।
  • নিরাপত্তা: অ্যাকাউন্টে অননুমোদিত প্রবেশ ঠেকানো, জালিয়াতি শনাক্ত করা, সন্দেহজনক কার্যক্রম চিহ্নিত করা।
  • আইনি বাধ্যবাধকতা: গেমিং লাইসেন্সের নিয়ম মানা, বয়স যাচাই ও মানি লন্ডারিং প্রতিরোধ।
  • সাপোর্ট: আপনার সমস্যা বোঝা এবং সমাধান করা।
  • প্ল্যাটফর্ম উন্নতি: সামগ্রিক ব্যবহারের ধরন বিশ্লেষণ করে অভিজ্ঞতা ভালো করা — ব্যক্তিগত তথ্য এক্ষেত্রে ব্যবহার হয় না, শুধু সামষ্টিক তথ্য।
  • প্রাসঙ্গিক বিজ্ঞপ্তি: আপনার পছন্দের বিভাগে অফার বা আপডেট পাঠানো — এটা বন্ধ করার অপশন অ্যাকাউন্ট সেটিংসে আছে।

999bet কখনো বিজ্ঞাপন কোম্পানির কাছে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য দেয় না। প্রাসঙ্গিক অফার পাঠানো হয় শুধু নিজেদের সিস্টেম থেকে।

০৪ তথ্য কার সাথে শেয়ার হতে পারে

999bet কোনো তৃতীয় পক্ষের কাছে আপনার তথ্য বিক্রি করে না। তবে কিছু নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে সীমিতভাবে তথ্য শেয়ার হতে পারে:

  • পেমেন্ট প্রসেসর: বিকাশ, নগদ বা রকেটের সাথে লেনদেন যাচাইয়ের জন্য ন্যূনতম প্রয়োজনীয় তথ্য। এই প্রতিষ্ঠানগুলোর নিজস্ব গোপনীয়তা নীতি আছে।
  • গেম প্রদানকারী: লাইভ ক্যাসিনো ও স্লটের জন্য তৃতীয় পক্ষের গেম সফটওয়্যার ব্যবহার হয়। এই ক্ষেত্রে শুধু সেশন টোকেন শেয়ার হয় — ব্যক্তিগত তথ্য নয়।
  • আইনি কর্তৃপক্ষ: আদালতের আদেশ বা লাইসেন্সিং কর্তৃপক্ষের বৈধ অনুরোধে তথ্য সরবরাহ করতে আমরা আইনত বাধ্য। এটা ব্যবহারকারীকে জানানোর চেষ্টা করা হয়, যদি আইনত নিষেধ না থাকে।
  • নিরাপত্তা অডিটর: স্বাধীন নিরাপত্তা পরীক্ষকরা সিস্টেম পরীক্ষার সময় এনক্রিপ্টেড ডেটার অ্যাক্সেস পেতে পারেন — কিন্তু ব্যক্তিগতভাবে চিহ্নিত তথ্য নয়।

উপরের চারটি ছাড়া আর কোনো কারণে কোনো তথ্য বাইরে যায় না — এটা 999bet-এর চুক্তিগত প্রতিশ্রুতি।

০৫ তথ্য সংরক্ষণ ও প্রযুক্তিগত নিরাপত্তা

999bet-এর সার্ভার ইন্টারন্যাশনাল-গ্রেড ডেটা সেন্টারে অবস্থিত যেখানে ২৪/৭ শারীরিক নিরাপত্তা, আগুন প্রতিরোধ ব্যবস্থা এবং অপ্রয়োজনীয় বিদ্যুৎ সংযোগ নিশ্চিত করা আছে।

প্রযুক্তিগত সুরক্ষার স্তরগুলো:

  • ট্রানজিটে: TLS 1.3 প্রোটোকলে সম্পূর্ণ এনক্রিপশন — তৃতীয় কেউ মাঝপথে পড়তে পারবে না।
  • সংরক্ষণে: AES-256 এনক্রিপশনে সমস্ত সংবেদনশীল ডেটা।
  • পাসওয়ার্ড: bcrypt অ্যালগরিদমে হ্যাশ করা — 999bet নিজেও আপনার পাসওয়ার্ড সরাসরি দেখতে পায় না।
  • ডেটাবেস: ফায়ারওয়াল ও ইন্ট্রুশন ডিটেকশন সিস্টেম দ্বারা সুরক্ষিত।
  • ব্যাকআপ: প্রতি ৬ ঘণ্টায় আলাদা ভৌগোলিক অবস্থানে এনক্রিপ্টেড ব্যাকআপ।

নিরাপত্তা ঘটনা (সাইবার আক্রমণ বা ডেটা ফাঁস) হলে ৭২ ঘণ্টার মধ্যে সংশ্লিষ্ট ব্যবহারকারীদের জানানোর প্রতিশ্রুতি দেওয়া হচ্ছে।

নিরাপত্তার সবচেয়ে দুর্বল জায়গা সাধারণত সফটওয়্যার নয় — মানুষ। তাই 999bet কখনো ফোনে বা SMS-এ পাসওয়ার্ড, OTP বা পূর্ণ পেমেন্ট তথ্য চাইবে না। কেউ চাইলে সেটা প্রতারণা।

০৬ কুকিজ ও ট্র্যাকিং প্রযুক্তি

999bet-এ কুকিজ ব্যবহার করা হয় সাইটটি ঠিকমতো চালাতে এবং আপনার অভিজ্ঞতা ভালো করতে। কুকিজ হলো ছোট টেক্সট ফাইল যা আপনার ব্রাউজারে সংরক্ষিত হয়।

কুকিজের ধরন উদ্দেশ্য মেয়াদ
অপরিহার্য লগইন সেশন ধরে রাখা, নিরাপত্তা টোকেন সেশন শেষে মুছে যায়
ফাংশনাল ভাষা পছন্দ, বেট স্লিপের তথ্য মনে রাখা ৩০ দিন
বিশ্লেষণ কোন পেজ বেশি ব্যবহার হয় সেটা বোঝা (সামষ্টিক) ১ বছর

ব্রাউজার সেটিংসে গিয়ে কুকিজ বন্ধ করা যায়। তবে অপরিহার্য কুকিজ বন্ধ করলে সাইটের কিছু ফিচার (যেমন লগইন থাকা) কাজ করবে না।

০৭ আপনার তথ্য বিষয়ক অধিকার

আন্তর্জাতিক ডেটা সুরক্ষা নীতি অনুযায়ী 999bet-এ প্রতিটি সদস্যের নিচের অধিকারগুলো আছে:

দেখার অধিকার

আপনার কাছে রাখা সব তথ্যের তালিকা চাইতে পারেন। সাপোর্টে যোগাযোগ করলে ৩ কার্যদিবসের মধ্যে দেওয়া হবে।

সংশোধনের অধিকার

কোনো তথ্য ভুল থাকলে সংশোধন করতে বলতে পারেন। সাপোর্ট টিম যাচাই করে ঠিক করে দেবে।

মুছে দেওয়ার অধিকার

অ্যাকাউন্ট বন্ধ করার পর ব্যক্তিগত তথ্য মুছে দেওয়ার অনুরোধ করতে পারেন (আইনি কারণে রাখতে হয় এমন তথ্য ছাড়া)।

প্রক্রিয়াকরণ বন্ধের অধিকার

বিজ্ঞাপন বা প্রমোশনাল বার্তা পাঠানো বন্ধ করতে পারেন — অ্যাকাউন্ট সেটিংসে বা সাপোর্টে জানিয়ে।

তথ্য নেওয়ার অধিকার

আপনার বেটিং ইতিহাস ও লেনদেনের তথ্য ডাউনলোড করার অনুরোধ করতে পারেন।

অভিযোগ করার অধিকার

তথ্য সুরক্ষা বিষয়ে কোনো অভিযোগ থাকলে প্রথমে সাপোর্টে জানান। সমাধান না হলে আন্তর্জাতিক নিয়ন্ত্রক সংস্থায় যাওয়ার অধিকার আছে।

০৮ অপ্রাপ্তবয়স্ক সুরক্ষা

999bet ১৮ বছরের কম বয়সী কারো তথ্য সংগ্রহ করে না এবং করবেও না। নিবন্ধনের সময় বয়স যাচাই করা হয় এবং সন্দেহ হলে পরিচয় নথি চাওয়া হতে পারে।

যদি কোনো কারণে অপ্রাপ্তবয়স্কের তথ্য সিস্টেমে ঢুকে থাকে এবং আমরা তা শনাক্ত করি — সেই অ্যাকাউন্ট তাৎক্ষণিকভাবে বন্ধ এবং সংশ্লিষ্ট তথ্য মুছে ফেলা হবে।

পরিবারের কোনো অপ্রাপ্তবয়স্ক সদস্য যদি ভুলবশত বা গোপনে কোনো অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে থাকে, তাহলে অভিভাবক সাপোর্টে জানালে সাথে সাথে ব্যবস্থা নেওয়া হবে।

আপনার ডিভাইস শেয়ার করলে 999bet-এর অ্যাকাউন্ট থেকে লগ আউট করে রাখুন — বিশেষত যদি পরিবারে ছোট সদস্য থাকে।

০৯ গোপনীয়তা নীতি পরিবর্তনের প্রক্রিয়া

999bet যেকোনো সময় এই গোপনীয়তা নীতি আপডেট করতে পারে। পরিবর্তনের ধরন অনুযায়ী জানানোর পদ্ধতি ভিন্ন:

  • ছোট পরিবর্তন (যেমন ভাষা স্পষ্ট করা): শুধু এই পেজে তারিখ আপডেট হবে।
  • মাঝারি পরিবর্তন (যেমন নতুন তথ্য ব্যবহারের ক্ষেত্র): লগইনের সময় বিজ্ঞপ্তি দেখানো হবে।
  • বড় পরিবর্তন (যেমন তথ্য শেয়ারের নতুন পদ্ধতি): SMS বা ইমেইলে আগেভাগে জানানো হবে এবং পরিবর্তন কার্যকরের আগে সম্মতি চাওয়া হতে পারে।

নিয়মিত এই পেজ দেখার অভ্যাস রাখুন। সর্বশেষ আপডেটের তারিখ পেজের উপরে দেখানো থাকে।

১০ যোগাযোগ ও অভিযোগ

গোপনীয়তা বিষয়ক যেকোনো প্রশ্ন, অনুরোধ বা অভিযোগের জন্য 999bet-এর সাথে যোগাযোগ করুন:

  • লাইভ চ্যাট: সাইটের যেকোনো পেজে নিচের ডানদিকে চ্যাট আইকন — সবচেয়ে দ্রুত উপায়।
  • ইমেইল: support@999bet.express — গোপনীয়তা সংক্রান্ত অনুরোধে "গোপনীয়তা" বিষয় লাইনে লিখুন।

গোপনীয়তা বিষয়ক অনুরোধের জবাব দেওয়ার লক্ষ্যমাত্রা: ৩ কার্যদিবস। জটিল অনুরোধের ক্ষেত্রে সর্বোচ্চ ৩০ দিন — এবং কারণ জানানো হবে।

999bet কখনো ইমেইলে বা SMS-এ আপনার পাসওয়ার্ড বা OTP চাইবে না। এই ধরনের বার্তা পেলে সাথে সাথে সাপোর্টে জানান।

SSL/TLS 1.3 সুরক্ষিত
AES-256 এনক্রিপশন
RNG অডিটকৃত গেম
আন্তর্জাতিক লাইসেন্স
তথ্য বিক্রি নিষিদ্ধ
২৪/৭ সাপোর্ট

❓ সাধারণ প্রশ্নোত্তর

বেটিং বিষয়ে প্রায়ই জিজ্ঞাসিত কিছু প্রশ্ন

হ্যাঁ, 999bet-এ মিক্সড অ্যাকুমুলেটর সম্পূর্ণভাবে সমর্থিত — ক্রিকেট, ফুটবল, কাবাডি যেকোনো স্পোর্টস মিলিয়ে একটা বেট স্লিপে রাখা যায়। কাজটা করতে প্রথমে স্পোর্টস বিভাগে যান এবং ক্রিকেটের পছন্দের অডসে ক্লিক করুন — সেটা বেট স্লিপে যোগ হয়ে যাবে। তারপর ফুটবলে যান, পছন্দের অডসে আবার ক্লিক করুন — সেটাও স্লিপে যোগ হবে। এভাবে যতগুলো চান যোগ করুন। স্লিপে দেখবেন সব অডস গুণ হয়ে একটা মোট অডস দেখাচ্ছে — এটাই অ্যাকুমুলেটর অডস। তারপর বেটের পরিমাণ লিখুন এবং কনফার্ম করুন। মনে রাখবেন — অ্যাকুমুলেটরে সব বেট একসাথে জিততে হয়, একটাও হারলে পুরো বেট হারা যায়। তাই একটু কম সংখ্যায় (৩–৫টা) রাখাই ভালো।

999bet-এ ডেইলি লগইন রিওয়ার্ড সিস্টেম আছে — প্রতিদিন লগইন করলে ছোট পুরস্কার পাওয়া যায় যেমন ফ্রি স্পিন, ক্যাশব্যাক পয়েন্ট বা ছোট বোনাস ক্রেডিট। এটা ক্লেম করতে লগইনের পর সরাসরি হোমপেজে বা প্রমোশন পেজে "ডেইলি রিওয়ার্ড" বা "দৈনিক পুরস্কার" অপশনে যান। সেখানে আজকের পুরস্কার দেখাবে — ক্লেম বাটনে ক্লিক করলেই যোগ হয়ে যাবে। সাপ্তাহিক ফ্রি স্পিন সাধারণত মঙ্গলবার স্বয়ংক্রিয়ভাবে নির্বাচিত অ্যাকাউন্টে যোগ হয় — আলাদা ক্লেম করতে হয় না। তবে পুরস্কারের ধরন মাঝে মাঝে পরিবর্তন হয়, তাই প্রমোশন পেজ নিয়মিত দেখা ভালো। ভিআইপি সদস্যরা বেশি ফ্রিকোয়েন্সিতে এবং বড় পরিমাণে ডেইলি রিওয়ার্ড পান।
🔒 নিরাপদ ও স্বচ্ছ

999bet-এ যোগ দিন — আপনার তথ্য সুরক্ষিত থাকবে

গোপনীয়তা নীতি পড়লেন এবং বুঝলেন কীভাবে আপনার তথ্য রক্ষা করা হয়। এখন নিবন্ধন করুন এবং বিকাশে ৳২০০ থেকে শুরু করুন — প্রথম ডিপোজিটে ১০০% বোনাস।

তথ্য বিক্রি হয় না
SSL এনক্রিপ্টেড
আপনার নিয়ন্ত্রণে
English